segala bahasa
Every tongue

Segala letih lesu dan beban berat
All of weariness (NOUN) and heavy burden (NOUN)

Segala letih lesu, beban berat, air mata
All labors, heavy burdens, and tears

Segala sesuatu dari dunia (kekayaan, kepandaian, kedudukan, dll), siapa pun di dunia termasuk rohaniawan, tidak mampu menyelesaikan dosa
All things in the world such as intelligence, riches, position, and so on cannot finish the sin. The religious men cannot finish the sin

Segala takut dan malu
All fear and shame

segan
hesitate

segenggam
A handful

sehancur-hancurnya kita
how great destruction we have in our life

seharusnya
Actually

sehebat apapun manusia
how great a man is, as good as any man