289
Sebelum menyatakan keputusanNya atau melakukan sesuatu, Tuhan lebih dulu memberitahukan kepada para nabi lewat firman nubuat.
Before punishing the world, God reveals it first to His servants through the prophetic Word and He also gives the way out and shelter
Sebenarnya yang boleh beribadah dan melayani Tuhan hanyalah keturunan Israel asli
one that can serve and minister to God is only Israel and his descendants
Sebenarnya, yang berhak mendapatkan naungan Tuhan adalah bangsa Israel dan keturunannya. Tetapi karena sebagian dari Israel menolak, maka bangsa kafir mendapat kesempatan dan kemurahan Tuhan untuk menerima naungan sayap Tuhan
Actually, the true covering of God is only given to the house of Israel, but a part of them rejects it, so there are opportunity and mercy for the Gentiles to receive it
sebutir pasir pun tidak boleh masuk
a grain of sand cannot enter us
secara ajaib
miraculously
secara berjemaah, secara keluarga, dan secara pribadi
together with other members in congregation and family, or individually
Secara garis besar
as the outline
secara jalur keturunanan
Genetically
secara lisan, maupun secara tertulis
whether by word or our epistle

sedalam-dalamanya
deeply
289